Prevod od "nam mnogo" do Češki


Kako koristiti "nam mnogo" u rečenicama:

A ako nije, Amerikanci æe se pobrinuti za njega... i uštedeti nam mnogo muka.
A jestli není? Tak se o něj postarají a ušetří nám starosti.
El-ahrairah i njegovo varanje ne znaèe nam mnogo, Divan li je.
Příběhy o El-hréranovi a jeho kouscích už nám, po pravdě, mnoho neříkají, i když jsou opravdu okouzlující.
Svaka mala izmena bi nam mnogo znaèila.
Jakákoliv změna znamená pro nás mnoho.
Dirljivo, ali to nam mnogo ne pomaže.
To mě dojímá, ale nijak to nepomůže naší záležitosti.
Nije nam mnogo ostalo od nasledstva od 13.862 franaka, ali sam ubeðen da sam uspeo.
Utratili jsme skoro 14 000 franků. Ale nevadí, máme vyhráno.
Dobre su, no ne koriste nam mnogo.
Jsou dobré, ale moc nám nepomůžou.
Ako æemo da emitujemo do Zemlje, treba nam mnogo više energije nego što imamo sada.
Jestli chceme vysílat na Zemi, tak potřebujeme mnohem vyšší výkon než máme k dispozici.
I èak i da su nam mnogo niži, i dalje biste bili jadni deèko bez sreæe.
A ačkoliv jsou velmi, velmi, nízké, i tak je nesplňujete.
Lawrence, trebaæe nam mnogo veæe krofne.
Lawrenci? Ty vdolky budou muset být mnohem větší.
Doneæe nam mnogo sreæe... i odneæe našu žalost negdje daleko.
Prinesie nám veľa šťastia... a nechá náš smútok niekde ďaleko
Ali trebaæe nam mnogo vremena da se vratimo kuæi.
Ale to může trvat dlouho, než se dostaneme zpátky.
Nismo imali mnogo sreæe.Inertne æelije replikatora zaostale od mog duplikata nisu nam mnogo pomogle u borbi protiv imunosti koju su razvili.
Moc jsme nepokročili, pane. Netečné buňky replikátorů, které zůstaly po mém duplikátu, nám nedaly žádné vodítko, jak bojovat s odolností, kterou si vyvinula.
Neæe nam mnogo koristiti ako nema struje.
Bez proudu nám nebude k ničemu.
A i biæe nam mnogo lakše da uðemo sa tobom, Vince.
A bude snažší se tam dostat, když budeš s náma, Vinci.
U redu. Ali ne znaèi nam mnogo, ako ne možemo da je aktiviramo.
Dobře, ale to nám nepomůže, pokud je nedokážeme aktivovat.
I onda mi ekonomski plaæenici, odemo kod njih i kažemo im: "Slušajte, dugujete nam mnogo novca.
A tak v určitém stádiu přijdeme my, ekonomičtí vrazi, a řekneme jim:
Kada lièno sretnemo posetice, objasniæe nam mnogo toga.
Když se setkáme tváří v tvář Návštěvníkům, vysvětlí nám spoustu věcí.
Daju nam mnogo jasniju sliku o tome ko je on i šta je smerao.
Dávají nám o dost jasnější obrázek o tom, jaký je a o co mu šlo.
Ne ostavljaš nam mnogo prostora da povjerujemo u tvoju nevinost, Matt.
Ve sloupečku "nevinen" nemáte zrovna moc čárek, Matte.
Ako razmislite, to bi nam mnogo što šta razjasnilo o Tomu.
Dost by to o Tomovi vysvětlovalo.
Želim da èujem prièu ovog tipa, ali æe nam mnogo otežati posao da je èujemo.
Chtěla bych znát příběh tohodle chlápka, ale získat ho nám to asi celý zkomplikuje.
Trebaæe nam mnogo vere da bi prošli kroz ono.
Budeme potřebovat hodně víry abychom tím projeli.
Stvarno, vaše ohrabrenje nam mnogo znaèi.
Opravdu vaše povzbuzení pro nás mnoho znamená.
Hoæe li nam mnogo ljudi dolaziti ovamo?
Nezačnou tady z ničeho nic pendlovat lidi, že ne?
Ako misliš da radiš to, trebaæe nam mnogo više sveobuhvatniji sistem hlaðenja za uzorke.
Budeme potřebovat lepší přístroj na ochlazování vzorků.
Trebaæe nam mnogo veæi hirurški tim.
Budeme potřebovat mnohem větší chirurgický tým.
Vaše kvalifikacije i struènost neopisivo bi nam mnogo znaèile.
Nemohu popsat, co by pro nás znamenalo, mít vás na palubě.
Znam da se osećaš povezano s njima, ali ne govoriš nam mnogo o njima, zadržavaš stvari za sebe...
Vím, že s nimi soucítíte, ale zatím jste nám o nich nic neřekla.
Trbaæe nam mnogo više od policijskog radija i asfaltiranog puta da bi stigli tamo.
Bude zapotřebí víc než policejní skenr a nějaké zaprášené silnice, abychom jsme se tam dostali.
Rekao si nam šta imaš i dao nam mnogo toga za razmatranje.
Ty. Promluvil jsi a dal této radě mnohé k prodiskutování.
Nije nam mnogo trebalo da shvatimo da je neko bio ovde, pa ili ih je Blaktorn precenio svoje ljude ili je to bio neko drugi.
Ani nám netrvalo dlouho domyslet si, že tu někdo byl, takže buď Blackthorn své lidi přecenil, nebo to byl někdo jiný.
Ovaj veliki i njegov brat zaradiæe nam mnogo novca.
Tenhle pašák a jeho brácha nám vydělají spoustu peněz.
Ma šta bilo, jedno je sigurno, bilo bi nam mnogo bolje kao saradnicima nego suparnicima.
Ať už se tu stane cokoli, jedno je jistý. Byli bysme zatraceně lepší dvojka jako partneři, ne rivalové.
Ako ne trebaæe nam mnogo više municije da bi savladali zver.
Pokud ho nenajdeme, tak budeme potřebovat mnohem větší palebnou sílu na to, abychom bestii porazili.
Iz kojega god razloga bilo, znaèi nam mnogo, meni i deci.
Ať je to jakkoliv, moc to pro mě a mé děti znamená.
Uskoro æemo intervjuisati Marisol Kampos, koja æe nam mnogo toga otkriti o svom bratu, koji je bokserski šapion.
Zdravím všechny, další na programu je Marisol Camposová, která je dnes tady ve studiu a chce nám říct něco o vztahu s jejím bratrem, který je světovým šampionem ve středí váze.
1.7632870674133s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?